Kort nieuws 28 maart 2010

  • Zijn jullie 40 jaar getrouwd? En beginnen jullie voornamen met een N en een H? Dan kun je gratis naar Nicole en Hugo. http://bit.ly/ccTQT2 #
  • Sarah is in Canada al ruim twee eeuwen een van de populairste meisjesnamen http://bit.ly/9aM0z7 #
  • In Bern is een ware babyboom. De populairste voornamen zijn Julian en Elias voor jongens en Lina en Mia voor meisjes http://bit.ly/bD1yXS #
  • Vier Tilburgse buurjongens in een maand tijd: Thomas, Sem, Daan en Job http://bit.ly/b1Z1hL #

Meer lezen over dit onderwerp:

16 antwoorden op “Kort nieuws 28 maart 2010”

  1. – Sarah, het blijft een mooie klassieker, alleen jammer van al die ouders die het in hun hoofd halen het als Sara te schrijven

    – De titel: Vier buren, vier zonen in vier weken. Kunnen we aanpassen: Vier buren, vier zonen met vier saaie namen in vier weken.

  2. @ Lila: voor zover ik weet is Sara de ‘gangbare’ schrijfwijze en is Sarah daar op gebaseerd. Ik vind Sara veel mooier dan Sarah.

  3. Precies, ik vind Sara dus ook veel mooier, Sarah is in mijn optiek de Engelse versie dus die spreek je ook op zn Engels uit.

  4. Ik heb even gezocht, maar verschillende bronnen spreken elkaar tegen.

    Ik vind Sarah ook veel chiquer dan Sara. Sara zie je hier vaker in de wat ordinaire gezinnetjes. Sarah komt meer voor hier.

    Ach ja smaken verschillen. Ik vind Sara afschuwelijk.

  5. @Lila: ik neem in mijn omgeving (middelgrote stad in de Randstad) het tegenovergestelde waar. Sara is hier erg in trek bij de wat meer elitaire gezinnen.

  6. De naam Sara komt uit de bijbel, waar Sara (zonder H) de vrouw is van Abraham. Zij heette eerst Sarai, maar God zei tegen Abraham (die eerst Abram heette) dat hij haar Sara moest noemen. Dit kan worden vertaald als Vorstin.

    Ik ga er dus maar van uit dat het origineel zonder H is 🙂

    Overigens voor mij geen favo-naam. Heeft een hoog 50-jaar gehalte voor mij… Elias daarentegen wel, maar manlief gruwelt ervan.

  7. Sarah vind ik echt een klassieker.
    Een naam die altijd mooi blijft.
    Bij een Sarah zie ik een lief, klein meisje, met blonde staartjes en grote bruine, dromerige ogen….
    Persoonlijk vind ik ook Sarah mooier dan Sara.

  8. @ Mar: Ander bronnen zeggen juist het omgekeerde…

  9. @ Judith: Ik woon in België, dus dat kan inderdaad wel verschillen.

    Ik ken:
    Sara, Jordy en Milan
    Sara en Levi
    Sarah en Josephine
    Sarah, Charlotte en Marie

    Bovenste twee zijn ietwat ordi gezinnen, zoals hun namen al voorspellen, onderste totaal het tegenovergestelde.

  10. @ Mar: De bijbel is vertaald. De oorspronkelijke teksten zijn o.a. in het Hebreeuws, Aramees en Grieks. Nu weet ik nauwelijks iets over deze talen, maar wel dat zij allen andere lettertekens kennen dan het Nederlands. Dat Sara dus al dan niet met h wordt geschreven kan dus ook met de transliteratie van de oorspronke tekst te maken hebben.
    Daarnaast vraag ik me af in hoeverre de hoofdpersonen uit de bijbel geletterd waren en ze zelf hun naam konden schrijven. Hier was dat eeuwen later, in de Middeleeuwen, ook nog geen gemeengoed.

  11. Waar moet je verder aan voldoen om als een ordi-gezinnetje door te gaan?

  12. Wat een discussie over de schrijfwijze van een naam. Ik persoonlijk vind ze allebeide mooi. Maar de combinatie met namen van een broertje of zusje, zou voor mij bepalend zijn, hoe ik het schrijf.

    Stel ik heb al een dochter die Sofie heet, dan wordt het Sara.
    Maar heet mijn dochter Sophie, dan kies ik voor Sarah. Of een zoon Tomas, dan Sara, bij Thomas Sarah.

    @ Lianne, wat je moet doen om voor een ordi-gezinnetje door te gaan, is je voornamelijk a-sociaal te gedragen, lijkt mij het meest voor de hand liggend.

    Maar het is wel frappant, dat je inderdaad(vaak) aan de naam van iemand kunt zien, uit wat voor een milieu, deze persoon komt.

    Tegenwoordig spreekt men al van hockey en voetbalnamen.

  13. Voor mij ook Sara zonder h.
    Ik vind het persoonlijk in allebei de versies geen ordinaire naam. Ik hou alleen niet van nutteloze toevoegingen en als je Sara op z’n Nederlands uitspreekt is het vrij nutteloos. 😉

  14. Precies Laury, dat bedoel ik.

    Met Jelley ben ik het ook eens. Ik hou ook vooral van consequent zijn.

    Ik ken een Sarah, Sofie en Kato. Ik had liever Sarah, Sophie en Cato gezien. Of inderdaad Sara, Sofie en Kato.

    Verder kies ik meestal voor de meest voorkomende schrijfwijze, hier in België is dat Sarah.

Reacties zijn gesloten.