Alejandro en Lucia zijn populairste namen Spanje

populairste namen spanje madrid plaza de espagnaJosé (Jozef) en Maria zijn de populairste namen in Spanje. Maar onder kinderen die in 2011 geboren zijn, gaan Alejandro (Alexander) en Lucía aan kop, zo meldt het Instituto Nacional de Estádistica.

Opvallend is dat populaire namen in Spanje ook écht veel gegeven worden, want 1 op de 40 kinderen krijgt de populairste naam. In Nederland bijvoorbeeld halen we de 1 op de 100 bijna niet eens.

Nederlandse en Belgische populairste namen Spanje

Een functie die ik eigenlijk nooit eerder zag bij een namenpagina, is zoeken naar de meeste voorkomende voornamen onder een bepaalde nationaliteit.

Natuurlijk keek ik eerst even bij de Nederlanders en Belgen in Spanje, een groep die getuige het overzicht vooral bestaat uit pensionado’s en wat in de jaren ’60 geboren geluks- en of zonzoekers.

De meest voorkomende naam bij Nederlandse vrouwen is Maria, gevolgd door Johanna, Elisabeth, Cornelia, Wilhelmina, Yvonne, Monique, Anna, Ingrid en Marianne. Bij de Belgen: Marie, Anne, Maria, Nathalie, Veronique, Isabelle, Sophie, Caroline, Catherine en Chantal.

Onder de mannen is Johannes het populairst, met daarna Jan, Cornelis, Robert, Hendrik, Willem, Pieter, Peter, Mohamed en Ronald. De Belgische mannen (vooral Walen, lijkt me) heten Jean, Marc, Patrick, David, Philippe, Michel, Christian, Nicolas, Pierre en Michael.

Populairste babynamen Spanje (2011)

rang meisjes jongens
1 Lucia Alejandro
2 Paula Daniel
3 Maria Pablo
4 Sara Hugo
5 Daniela Alvaro
6 Carla Adrian
7 Sofia David
8 Alba Diego
9 Claudia Javier
10 Martina Mario
11 Julia Sergio
12 Marta Marcos
13 Irene Manuel
14 Laura Iker
15 Valeria Nicolas
16 Carmen Jorge
17 Adriana Ivan
18 Elena Carlos
19 Noa Miguel
20 Ana Lucas
21 Ainhoa Ruben
22 Nerea Aitor
23 Aitana Marc
24 Alejandra Antonio
25 Ines Gonzalo
26 Marina Izan
27 Emma Samuel
28 Natalia Alex
29 Andrea Juan
30 Rocio Angel
31 Laia Hector
32 Ariadna Victor
33 Angela Martin
34 Ainara Mateo
35 Carlota Raul
36 Jimena Guillermo
37 Lola Eric
38 Candela Gabriel
39 Alicia Rodrigo
40 Celia Dario
41 Blanca Aaron
42 Leire Adam
43 Cristina Jesus
44 Clara Jose
45 Nora Francisco
46 Nuria Pedro
47 Eva Alberto
48 Aroa Jaime
49 Victoria Pau
50 Carolina Unai
51 Isabel Leo
52 Noelia Bruno
53 Aina Luis
54 Naiara Oscar
55 Mar Joel
56 Elsa Marco
57 Olivia Mohamed
58 Abril Rafael
59 Leyre Ismael
60 Miriam Andres
61 Gabriela Fernando
62 Vega Ignacio
63 Alma Arnau
64 Erika Asier
65 Silvia Pol
66 Lara Gerard
67 Sandra Cristian
68 Africa Miguel Angel
69 Helena Erik
70 Aya Oliver
71 Patricia Rayan
72 Berta Santiago
73 Valentina Biel
74 Mireia Marti
75 Nayara Joan
76 Salma Alonso
77 Raquel Jan
78 Paola Enrique
79 Naia Eduardo
80 Iria Francisco Javier
81 Vera Jose Antonio
82 Alexia Isaac
83 Anna Oriol
84 Malak Roberto
85 Manuela Aleix
86 Jana Saul
87 Diana Jose Manuel
88 Alexandra Nil
89 Nahia Adria
90 Lidia Yago
91 Mara Jordi
92 Ane Ian
93 Teresa Omar
94 Fatima Guillem
95 Yaiza Cesar
96 Zoe Gael
97 Beatriz Yeray
98 Ona Jon
99 Nadia Ander
100 Luna Juan Jose
.

Mooie klassieke meisjesnamen

Is het niet prachtig: Lucia, Alba, Marta, Carmen, Nuria, Teresa, Beatriz en in een lijst als deze zelfs Alexia. Maar Vega en Africa?

Herkenbare jongensnamen

Hugo, David, Daniel, Lucas en Ruben zijn in Nederland ook populair, dus een beetje flauw om die er als inspiratie uit te halen.

Pablo, Carlos, Mario en Manuel zijn in Spanje blijkbaar namen die je nog met goed fatsoen aan een baby kunt geven, maar die tijd is hier toch al wel een jaar of dertig voorbij.

Maar wat te denken van Iker, Jabier, Izan, Mateo, Gabriel, Unai, Rafael, Isaac, Saul, Yago, Jon of – best gedurfd – Ander?

Spaanse modenamen

Niet iedereen kan Maria of Lucia heten, er komen regelmatig nieuwe namen bij in Spanje. Een paar meisjesnamen die het in 2011 ineens heel goed deden: Arlet, Aya, Cloe, Douaa, Isona, Israe, Jare, Malak, Marwa, Naiala, Noa, Tasnim.

Bij de jongens: Biel, Cesc, Izan, Izei, Leo, Rayan, Teo, Unax, Xabi en Xavi.

Vind jij Spaanse namen mooi?

PS De meest voorkomende achternamen in Spanje: García (bijna 1,5 miljoen mensen!), Gonzalez, Rodriguez, Fernandez en López.

Mexicaanse ouders in de ban van soapnamen

Mexicaanse vlagChilangos, ofwel inwoners van Mexico-City geven hun kinderen nog steeds bizarre voornamen, ondanks dat de burgerlijke stand in die gevallen een ’tegenvoorstel’ doet.

Sinds vorig jaar is door de richtlijn het aandeel ‘niet aanbevolen’ voornamen met 70 procent afgenomen, maar Mexicanen houden een voorkeur voor aparte namen.

Modegoeroes, zangeressen, overleden beroemdheden maar bovenal de zo geliefde soapseries vormen een inspiratie voor jonge ouders. Een greep uit de lijst (klinkt alles niet beter met zo’n zwierige achternaam?):

  • Athenea Shaori (naar Athena Saori, een personage uit een mangaserie)
  • Chayanne (een popster uit Puerto Rico)
  • Kal-El (de naam van Superman)
  • Mahatma Gandhi Alvarado Hernández
  • Michael Jordan González Pineda
  • Ximena (Miss Universe 2010, nu een soapster)

Maar de mooiste is natuurlijk deze: María de la Asunción Luisa Conzaga Guadalupe Refugio Luz Loreto Salud Altagracia Carmen Matilde Josefa Ignacia Francisca Solano Vicenta Ferrer Antonia Ramona Agustina Carlona Inocencia Federica Gabriela de Dolores de los Sagrados Corazones de Jesús y de María Saldívar y Saldívar. Ofwel: de langste Mexicaanse naam in 2012.

Dank aan mijn schoonzus voor de tip!

Spellingsalfabet der telefoon

Vijfentwintig jaar geleden wachtte iedere tiener (en haar moeder) wekelijks vol spanning op een nieuwe aflevering van Flying Doctors. Geoff, Kate, Sam, Emma, Nancy, Vic, Chris, Tom en DJ.

Hoorde je “Victor Charlie Charlie calling Mike Sierra Foxtrot”, dan wist je dat er iets grondig mis was en dat het doktersvliegtuig opgeroepen werd door het basisstation. Voor de weemoedigen onder u: begintune.

Mijn grootmoeder had zo lang ik me kan herinneren het Spelalfabet der telefoon boven haar bureau hangen. Een keurig uitgeknipt stukje papier uit een tijdschrift, met op de achterzijde wat intrigerende flarden tekst:

“Verstikking door gas of damp. Eerst ramen en deuren open (…) Dan patiënt in frisse lucht brengen. (…) ammonia (20 druppels op 1 glas water) laten drinken. (…) kunstmatige ademhaling (zie bij ‘schijndood’)”

spelalfabet

Bijna ieder land heeft zijn eigen alfabet om aan de telefoon een naam of woord foutloos over te brengen. Ik gebruik het spel- of spellingsalfabet eigenlijk alleen om de twee letters van mijn postcode door te geven, jullie?

Dit zijn de telefoonalfabetten voor het Duits, Engels, Frans, Nederlands en Spaans. Bruikbare, weinig gebruikte voornamen heb ik vet gemaakt (hoewel Téléphone, Chocolate, X-Ray en Zéro natuurlijk erg geschikt zijn als zusjes van Delphine, Conchita, DJ en Cléo).

Duits Engels Frans Nederlands Spaans
A Anton Alfred Arthur Anna, Anton Antonio
Ä Ärger
B Berta Benjamin Bruxelles Bernard Barcelona
C Cäsar Charles Caroline Cornelis Carmen
CH Charlotte Chocolate
D Dora David Désiré Dirk Dolores
E Emil Edward Emile Eduard Enrique
F Friedrich Frederick Frédéric Ferdinand Francia
G Gustav George Gustav Gerard Gerona
H Heinrich Harry Henri Hendrik Historia
I Ida Isaac Isidore Izaak Inés
J Julius Jack Joseph Jan, Johannes José
K Kaufmann King Kilogramme Karel Kilo
L Ludwig London Léopold Leo, Lodewijk Lorenzo
LL Llobregat
M Martha Mary Marie Maria, Marie, Martinus Madrid
N Nordpol Nellie Napoléon Nico Navarra
Ñ Ñoño
O Otto Oliver Oscar Otto Oviedo
Ö Ökonom
P Paula Peter Piano Pieter Paris
Q Quelle Queen Quiévrain Quadraat, Quirinus, Quotiënt Querido
R Richard Robert Robert Richard, Rudolf Ramón
S Samuel Samuel Suzanne Simon Sábado
SCH Schule
T Theodor Tommy Téléphone Teunis Tarragona
U Ulrich Uncle Ursule Utrecht Ulises
Ü Übermut
V Viktor Victor Victor Victor Valencia
W Wilhelm William Waterloo Willem Wáshington
X Xantippe X-ray Xavier Xantippe Xiqeuna
IJ IJmuiden, IJsbrand
Y Ypsilon Yellow Yvonne Y-grec, Ypsilon Yegua
Z Zacharias Zebra Zéro Zaandam, Zacharias Zaragoza
.

NB Op oma’s lijstje stond ook nog: “Cijfer 7: zeuven” Spreekt iemand (behalve de koningin) het cijfer zeven nog zo uit?

Catalanen kiezen voor traditionele namen

Marktkraampje in Catalonië
Foto: Frits Hoogesteger op Wikipedia

Het wiegje van de oude Sint Nicolaas stond in wat tegenwoordig Turkije heet, maar zijn residentie vandaag de dag is Spanje, zoals u weet.

In Catalonië, het landsdeel waarvan Barcelona de hoofdstad is, is de Sint echter niet erg populair. Pas op plaats 50 vinden we Nicolàs (Nicolás) – en op 27 Nil. Het bij ons zo populaire Nikki voor meisjes en Niels voor jongens staat nergens in de toplijst.

Conservatief

Catalanen zijn nogal behoudend als het voornamen aankomt. Onze tantes en ooms heten Paula of Marc, maar in Catalonië zijn het populairste babynamen.

Er zijn maar weinig namen die in zowel Nederland als Catalunya meer dan honderd keer werden gegeven: Julia, Sara, Noa, Laura, Emma, Sofia, Aya, Nora bij de meisjes en David, Jan, Daniel, Hugo, Joel, Mohamed, Rayan, Ian, Aaron, Oscar bij de jongens.

Inspiratie

Dat onze vakantieburen ineens massaal overstappen op Thijs, Milan, Lieke of Lotte lijkt me niet zo waarschijnlijk, maar wij kunnen onze inspiratie misschien wel in het land van Gaudí opdoen.

Wat bijvoorbeeld te denken van dromerige meisjesnamen als Laia, Ainhoa, Nuria, Nerea of Gisela? Of juist het stoerdere Alba, Abril, Mar, Leire, Ona, Bruna of Malak?

Voor de jongens vind ik het wat lastiger. Pol is voor mij een vragenlijst met een -l te weinig, of iets met gras eraan vast. Ook bij Pau mis ik een -l. Of een -w. Of een -s.

Maar misschien zien anderen iets in Biel, Iker, Aleix, Izan, Nil, Aitor, Unai, Dídac of Xavier. En ik heb een zwak voor Bruno. Ik weet het: Brüno én een licht Arno-Nico-Americo jaren zeventig gevoel. Maar toch.

Populairste voornamen in Catalonië (2009)

meisjesnamen

  1. Paula
  2. Laia
  3. Júlia/Julia
  4. Martina
  5. Carla
  6. Maria/María
  7. Lucía
  8. Sara
  9. Clàudia/Claudia
  10. Alba
  11. Ariadna
  12. Aina
  13. Noa
  14. Jana
  15. Laura
  16. Anna
  17. Marta
  18. Abril
  19. Berta
  20. Emma
  21. Irene
  22. Daniela
  23. Ainhoa
  24. Sofía/Sofia
  25. Marina
  26. Núria/Nuria
  27. Mar
  28. Leire
  29. Ona
  30. Mariona
  31. Mireia
  32. Aya
  33. Nora
  34. Aitana
  35. Andrea
  36. Nerea
  37. Clara
  38. Carlota
  39. Ainara
  40. Ivet
  41. Judit
  42. Judith
  43. Blanca
  44. Gisela
  45. Cristina
  46. Bruna
  47. Naiara
  48. Salma
  49. Leyre
  50. Malak
jongensnamen

  1. Marc
  2. Àlex/Álex
  3. Pol
  4. Pau
  5. Arnau
  6. Eric
  7. Biel
  8. Martí
  9. David
  10. Jan
  11. Daniel
  12. Hugo
  13. Iker
  14. Oriol
  15. Adrià
  16. Adam
  17. Gerard
  18. Roger
  19. Joan
  20. Joel
  21. Aleix
  22. Jordi
  23. Izan
  24. Víctor
  25. Guillem
  26. Ivan/Iván
  27. Nil
  28. Mohamed
  29. Adrián
  30. Alejandro
  31. Pablo
  32. Aitor
  33. Sergi
  34. Erik
  35. Lucas
  36. Rayan
  37. Unai
  38. Hèctor/Héctor
  39. Albert
  40. Álvaro
  41. Max
  42. Dídac
  43. Bruno
  44. Mario
  45. Ian
  46. Xavier
  47. Aaron/Aarón
  48. Raül/Raúl
  49. Òscar/Óscar
  50. Nicolàs/Nicolás

Bron: Idescat