“Ik koos voor Glennis”

Glennis Grace
Glennis Grace (foto: Sims2aholic8 op Wikipedia)

In een oude Flair (nr. 37, 2010) staan interviews met vier vrouwen die hun roepnaam hebben veranderd. Een paar highlights.

Gilda werd Jill: Je zegt Djilda, maar ik werd óf Kilda genoemd, óf Gilda met een harde G. Vriendinnen noemden me al Jill, wat ze dan wel schreven als ‘Gil’. Alleen mijn ouders kunnen nog niet definitief overstappen. Logisch ook, aangezien zij ooit voor Gilda hebben gekozen.

Katja werd Prema Devi: Ik ben een moderne monnik en Prima Devi is mijn Ishaya-naam. Deze naam geeft de essentie van mijn ziel weer. Goede vrienden noemen me Prema Devi maar mijn ouders blijven Katja zeggen.

Glenda Batta werd Glennis Grace: Na de Soundmixshow in 1994 heette ik nog éventjes Glenda, maar samen met mijn management besloot ik dat de naam Glenda niet zo ‘artiestwaardig’ was. Als Glennis ben ik vrijer, meer extravert en straal ik op het podium. Voor [mijn vrienden] ben ik Glenda.

Marchien werd Anke: Van iemand met een aparte naam vorm je toch een andere indruk dan van iemand die Annet of Linda heet. En als kinderen of volwassenen mijn naam niet verkeerd uitspraken, dan schreven hem wel verkeerd. Veel vrienden weten niet eens dat mijn naam ooit Marchien was.

 

Cateautje

Voor mij zijn – flauwe woordspeling – namen als Cateautje een cadeautje:

Cateautje Hijmans van den Bergh
Cateautje Hijmans van den Bergh (bron: Intermediair, 25 februari 2011)

Haar voorletters zijn C.M.L. en iets zegt me dat Cateautje niet als zodanig geboren is, maar met een naam als Catharina Maria Lucia. Zou ze zelf voor Cateautje hebben gekozen, of haar ouders?

Feit is dat het al met al een fantastische retronaam is. Zowel ‘Cateautje’ (die prozaïsch Toos wordt genoemd) als de familie ‘De Woude van Bergh’ komen in Louis Couperus’ Eline Vere voor. Wie zou er niet vallen voor dit soort teksten?

Dag juffrouw Vere, sprak Cateau en reikte Eline haar hand. Eline
gevoelde plotseling een onbeschrijflijke, onberedeneerde sympathie
voor dat kind, zoo eenvoudig en onbewust-innemend, en ze moest haar
aandoening, terwijl ze opstond om heen te gaan, verbergen door Cateau
met een brusk gebaar, al spelende, te omhelzen.

Jan Smit vader van dochter Emma

Jan Smit vader van dochter Emma: de eerste foto
Emma (foto: Jan Smit op Twitter)

Het kan natuurlijk niemand ontgaan zijn: Yolanthe Cabau van Kasbergen ging dit jaar voor het droomhuwelijk met haar Wes, terwijl haar ex Jan Smit een Predictortest in een glas plas hield. Het eindresultaat: een dochter genaamd Emma.

Zoals Christine in de reacties opmerkt vormen Emma’s initialen nog eens haar voornaam: Emma Monique Maria Alida wordt E.M.M.A. Smit. Leuk voor de post.

Natuurlijk zorgde aankondiging op Twitter voor grote hilariteit in mijn vriendenkring. Ik kreeg berichten als: “Ik heb meelij. De dochter van Jan Smit heeft jouw naam gekregen.” en “Ze hadden het waarschijnlijk nooit gedacht. Maar je ouders hebben toch iets gemeen met Jantje Smit.

Jan Smit’s vriendin Liza Plat heeft al een dochter uit een vorige relatie: Fem. Fem en Em, ik vind ‘m niet heel gelukkig gekozen. Wat vinden jullie van de keuze van de zanger?

[poll id=”15″]

Odilia: lekker retro of echt ouderwets?

Oktober is babymaand in BN-land! Als gebruikelijk kreeg geen van de kinderen van Bekende Nederlanders een doorsnee naam.

Odilia Lilibet, dochter van Georgina Verbaan en Rob van de Wouw
Odilia (foto: Georgina Verbaan op Twitter)

Cabaretier Daan Speelman koos Sjimmie voor zijn zoon en musicalster John Vooijs noemde zijn zoon Liam Jazz. Kane-zanger Dinand Woesthoff putte net als voor zijn andere twee zoons (Dean en Jimi) uit het reservoir van internationale namen: Che.

Presentatrice Gallyon van Vessem koos als enige een nogal standaard namen voor haar dochter: Julie Francisca. De actrices Alwien Turner en Ricky Koole bleven ferm in de 21e eeuw met respectievelijk Luka Liv Finn en Otis Benjamin.

Pas met Georgina Verbaan wordt het echt interessant. De actrice en presentatrice maakte vandaag bekend dat zij vorige week donderdag moeder is geworden van een dochter genaamd Odilia Lilibet.

Odilia is een naam die al zeker sinds de Middeleeuwen wordt gegeven, maar die na een opleving tussen 1950 en 1970 in onbruik is geraakt. Deze échte retronaam is een afleiding van het Germaanse ôd, wat ‘erfgoed’ betekent. Bekendere vormen zijn Otto en Udo voor jongens en Odette voor meisjes.

Populariteit naam Odilia
Populariteit Odilia in Nederland (bron: Meertens Instituut)

De bekendste Odilia – tot de geboorte van de BN-baby althans – was een heilige, dochter van de hertog van Elzas. Ze kwam blind ter wereld, maar nadat ze was gedoopt, kon ze zien. Weer een andere heilige – Odilia van Keulen – zorgde voor de naam van het Brabantse kerkdorp Odiliapeel.

Lilibet is een bestaande, maar ongebruikelijke variant op Elizabeth, die net als Odilia vaker als tweede dan als eerste naam wordt gegeven.

Dat zijn gaap-feitjes natuurlijk. Zoals ik al op Twitter schreef, fijn dat een BN’er eindelijk weer eens een niet-hippe naam geeft. Daarbij is Georgina Verbaan niet over een nacht ijs gegaan, want in Party ‘verklapte’ ze: “Ik heb al héél lang geleden een naam uitgekozen.”

Hoe dan ook, ik vind ‘m fris naast alle korte meisjesnamen, plus alle Feline’s en Olivia’s. Jullie?

Maarten Stekelenburg heeft de beste smaak

Gelukkig ben ik het onderwerp ‘voetbal’ ook meer dan zat, maar jullie kregen nog de resultaten van de poll. Ruim 950 lezers gaven antwoord op de vraag “Welke voetballer koos de beste babynaam?”

Maarten Stekelenburg
Maarten Stekelenburg is vader van Sem (foto: Wikipedia)

De afgelopen tijd werden meerdere Nederlandse voetballers vader. Zij kozen heel diverse namen voor hun kinderen. Ruim een vijfde van jullie vond dat de populaire jongensnaam Sem de leukste uit de rij was. Ajax-doelman Maarten Stekelenburg krijgt daarmee de eretitel “voetballer met beste smaak voor babynamen”.

Een verrassende 17 procent koos voor de opvallende meisjesnaam Jikke; ook Renée en Luka konden op zo’n 15 procent goedkeuring rekenen. Kyan, Jezebel en Damián volgden met 7-9 procent, terwijl Riley, Jessey en Shaqueel de hekkensluiters waren.

  1. Sem (Maarten Stekelenburg) (21%)
  2. Jikke (Sander Boschker) (17%)
  3. Renée (Mark van Bommel) (16%)
  4. Luka (Arjen Robben) (15%)
  5. Kyan (Nigel de Jong) (9%)
  6. Jezebel (Johnny Heitinga) (7%)
  7. Damián (Rafael van der Vaart) (7%)
  8. Riley (Ryan Babel) (4%)
  9. Jessey (Wesley Sneijder) (3%)
  10. Shaqueel (Robin van Persie) (1%)

Totaal aantal stemmen: 951