Zweedse voorspellingen

Op Svenska Navn (een aanrader!) kun je jouw naam en die van je (gewenste…) partner invullen, waarna een geschikte Zweedse naam voor je toekomstige zoon (‘pojke’), dochter (‘flicka’) of huisdier uit de computer rolt.

Een vierde kind van Maxima & Willem-Alexander zou bijvoorbeeld Carina of Bjarne moeten heten. En de vierde van Heidi Klum en Seal Jasmine of Juha. En om iets dichter bij huis te blijven: Frans Bauer en zijn Mariska krijgen volgens de voorspelling een Jarla of Jonny, in aanvulling op Christiaan, Jan en Frans Jr.

Bij jullie nog wat succesvolle namen?

Op de Italiaanse toer

Een lezer vroeg me vandaag of ik goede ideeen had voor een Italiaans-klinkende meisjesnaam, die het vooral in de Verenigde Staten, waar ze wonen, goed zal doen. Ze hebben al een zoontje Hayden, wat – toegegeven – een heel ander soort naam is. Hun eerste keus is Isabella, maar die vinden ze eigenlijk te populair.

Ik kwam op de volgende namen:

Romantisch: Alessia, Camilla, Milena, Rosalinda, Serena, Valentina, Valeria, Venetia (mmm, die misschien maar niet!)

Stoer(der): Ambra, Chiara (Kyara), Giada (Jada), Gianna, Giulia (Julia), Lucca

Traditioneel: Elisa, Gabriella, Giovanna, Louisa, Lucia, Marcella, Sylvia

Hebben jullie aanvullingen op mijn lijstje? De namen hoeven niet authentiek Italiaans te zijn, maar een beetje spaghetti-straciatellasmaak moet er wel aanzitten.

Traditionele namen in Azerbeidzjan: Ali en Fatima

In Azerbeidzjan werden in 2008 zo’n 152.100 kinderen geboren, waaronder opvallend veel (54 procent) jongens. Het geboortecijfer ligt er een stuk hoger dan in het westen; in het Europees-Aziatische land krijgen vrouwen gemiddeld 2,3 kinderen, tegen zo’n 1,7 in Nederland en Belgie.

Het grootste deel van de bevolking is islamitisch en spreekt Azeri, een taal die erg op het Turks lijkt, maar ook invloeden kent vanuit onder meer buurlanden Rusland en Iran. Deze culturele mengelmoes is ook goed zichtbaar in de namen van de inwoners.

De populairste namen voor pasgeborenen waren vorig jaar Ali, Murad, Magomed, Huseyn en Nikhad voor jongens en Fatima, Narmin, Fidan, Zokhra en Nuray voor meisjes. De meeste van deze namen waren dertig tot veertig jaar geleden veelgebruikt in onder meer Turkije, maar zijn daar inmiddels vervangen door minder traditionele namen.

Namen in Voorschoten

Ik vind het altijd leuk om te horen (of lezen) hoe mensen aan de naam voor hun kind zijn gekomen. En heel soms kom ik die verhalen dan tegen in een krant:

“Joost is het broertje van Koen (9) en Daan (6) en de zoon van Hans van der Laan en Karlijn van der Laan-Onderwater (…).

Hoe kwamen jullie op de naam Joost? Karlijn: ‘Dat is een leuk verhaal. We hadden al een naam bedacht, namelijk Bas. Maar de laatste weken van de zwangerschap dachten we steeds vaker: er moet toch iets leukers te vinden zijn. Ik zat aan Joost te denken maar Hans wist dat nog niet. Hans:’ Ik had het erover met mijn ex-vriendin en collega en die zei opeens: Wat vind je van Joost? Leuk, vond ik. Maar goed, dat werd een kansloze missie want de naam kwam van mijn ex. Toen bleken we dus onafhankelijk van elkaar dezelfde naam leuk te vinden; dat veranderde de zaak!'”

De gemeente Voorschoten publiceert elke week de namen van de nieuwe kinderen in de gemeente in de krant; De Echo laat op haar beurt iedere week een stel kersverse ouders vertellen over hun baby. Hier staan alle verhalen op rij!

NB Ik moest drie keer lezen voor ik dat verhaal van die ex begreep: ik dacht in eerste instantie dat ‘Joost’ de naam van moeders’ ex was. In dat geval hadden ze misschien toch beter nog even verder kunnen zoeken…

Lang Leve Wim

Er zijn boeken die je zelf geschreven zou willen hebben – en dan heb ik het niet over Ulysses of De Slinger van Foucault (alhoewel dat natuurlijk erg indrukwekkend zou overkomen), maar een boek dat leuk is om te schrijven.

Mijn belangstelling voor voornamen kreeg een regelrechte boost toen ik in begin jaren negentig het boekje ‘De Naam Is…’ van Wim Daniels kocht (hier vond ik er nog een voor de snelle lezer!). Eindelijk een boek met niet alleen maar saaie lijsten met namen die geen hond meer gebruikt, en zelfs niet meer aan honden gegeven worden, maar met verhalen van echte mensen.

En eind deze maand brengt diezelfde Wim Daniels ‘Lang Leve Wim’ uit, voor en over mensen die Wim heten. En wie heet er nou niet Wim? Of heeft een vader of opa die Wim heeft? Of misschien zelfs een stoere tante Wim (ik heb een oudtante Peter, dus).

Het boek is geschreven om de ontwimming van de samenleving een halt toe te roepen. Er worden de laatste jaren nog maar een paar kinderen geboren die de naam Wim krijgen. Ooit waren het er vele honderden per jaar. Maar de glorietijd van de naam Wim is allang voorbij. In Nederland lag die glorietijd tussen 1950 en 1960, in Vlaanderen tussen 1970 en 1980.

Maar nu is er een Wimcrisis, die veel en veel ernstiger is dan de kredietcrisis. En die crisis moet gestopt worden, want (zo luidt ook de ondertitel van het boek): ‘What is a world without Wimmen?’

Het boek over de Wimcrisis is niet alleen geschreven door een Wim, maar vormgegeven door een Wim en gedrukt door een Guillaume!

————

Je kunt Lang Leve Wim voor 10 euro (en 1,76 euro verzendkosten) bestellen door een mailtje te sturen naar info[at]kuux.nl of wim[at]wimdaniels.nl. Wie wil, kan een gesigneerd exemplaar krijgen (aangeven bij de bestelling). Je krijgt dan een nota, zodat je pas betaalt na levering.

(Nee, ik heb geen aandelen, maar juich ieder initiatief voor een namenboek-dat-geen-opsommingsboek-is toe!)