Voornamelijk ♥ alles over voornamen

Op het namenprikbord “prikt” een aantal dames al jaren mee. Zo nu en dan pakken we onze running gag weer op, door argeloos aan de prikbordbezoekers te vragen hoe je Aimee eigenlijk uitspreekt.

Veel meelezers buitelen dan over elkaar heen om te melden dat ze zeker weten dat het EE-mie is, omdat de Amerikaanse soap die zij kijken een Amy Aimee-personage in de gelederen heeft. En je weet het: dat wat in een soap gebeurt, is waar.

Dan zijn er nog de echte Hollanders, die melden dat zij in hun woonplaats alleen al vijf Aimees kennen, en die spreken hun naam allemaal als AAI-mee uit.

Ik ging er altijd vanuit dat Aimee (beter: Aimée) een Franse naam is die je als è-mee uitspreekt, maar tijden veranderen, blijkbaar.

Aziatische voornamen

Er zijn geen garanties dat de California State Polytechnic University, Pomona het wel bij het rechte eind heeft waar het gaat om de uitspraak van Aziatische namen, maar het is een sympathiek initiatief.

De Amerikaanse universiteit heeft een diverse studentenpopulatie: zo is 25 procent van hen “wit”, 25 procent is Spaans-Amerikaans en 25 procent is Aziatisch-Amerikaans.

De universiteit heeft nu een website ontwikkeld om de studenten te helpen elkaars naam goed uit te spreken. Met name de vele van oorprong Aziatische voor- en achternamen leveren problemen op.

Een groep studenten die hun moedertaal goed spreken heeft vele uren besteed aan het inspreken van veel voorkomende namen in Cambodja, China (Mandarijn en Kantonees), de Filippijnen, Indonesie, Japan, Korea, Thailand en Vietnam.

Indrukwekkend!

Link via Nancy’s Baby Names

Het Britse bedrijf Hitwise voert analyses uit op queries (zoekopdrachten) van zoekmachines.

Zo meldden ze dat de resultaten vooral aangaven dat de internetpopulatie relatief jong is; er wordt het meest gezocht naar MySpace, op afstand gevolgd door termen als eBay en Yahoo.

Een andere zeer populaire zoekterm in de V.S. blijkt "baby names" te zijn.

Mensen zijn (logischerwijs) het hele jaar door op zoek naar de perfecte naam voor hun toekomstige kind, of naar een verklaring voor hun eigen naam, maar een opvallende constatering is dat er in de week rond Valentijnsdag twee keer zo vaak gezocht wordt naar baby names.

Persoonlijk geef ik niets om Valentijnsdag en het mierzoete smaakje dat eraan hangt, maar ik heb ineens beelden van de rest van de wereldbevolking.

Van hopeloos romantische mannen die een persoonlijke naam-kaart hebben gemaakt voor hun gewenste vriend(in).

En van vrouwen voor die na afloop van hun sjieke etentje meteen spijkers met koppen hebben geslagen en na "afloop" alvast op zoek gaan naar de naam.

Link via Baby Names Garden