Wishing and hoping: droombabynamen

Geloof, hoop en liefde (foto: www.grinsven.dejuwelier.nl)Voor het nieuwe jaar een rijtje met hoopvolle namen. Ik zou niet zo snel een naam kiezen alleen om de betekenis, maar er zitten hoe dan ook een paar fraaie exemplaren tussen.

(Sorry als je nu dat liedje in je hoofd hebt)

Hoopvolle meisjesnamen

  • Ahlam: dromen van perfectie (Arabisch)
  • Aislinn, Ashlyn: visioen, droom (Iers)
  • Aki: nogmaals, hoop (Japans)
  • Arezou: verlangen (Perzisch)
  • Asha: wens, verlangen, hoop (Hindi)
  • Ava: gewenst (Germaans)
  • Avis: gewenst (oudengels)
  • Désirée: gewenst (Frans)
  • Dilek: gewenst, verlangd (Turks)
  • Elpis: hoop (Grieks)
  • Esperanza: hopen (Spaans)
  • Hope: hoop (Engels)
  • Imani: vertrouwen (Arabisch)
  • Mouna: gewenst (Arabisch)
  • Nadya: hoop (Russisch)
  • Neylan: vervulde wens of belofte (Turks)
  • Oumnia: wens (Arabisch)
  • Raja: hoop (Arabisch)
  • Saki: bloesem, hoop (Japans)
  • Sanja: droom (Kroatisch)
  • Shpresa: hoop (Albaans)
  • Svajoné: droom (Litouws)
  • Tariro: hoop (Shona, Zuid-Afrika)
  • Tikva: hoop (Hebreeuws)
  • Umay: wens (Turks)

Gewenste jongensnamen

  • Álmos: dromerig, slaperig (Hongaars)
  • Amets: droom (Baskisch)
  • Cupido: verlangen (latijn)
  • Doru: verlangen (Roemeens)
  • Duc: verlangen (Vietnamees)
  • Imeda: hoop (Georgisch)
  • Kouki: blij, hoop (Japans)
  • Omid: hoop (Iraans)
  • Saul: waarvoor gebeden is (hebreeuws)
  • Tiras: verlangen (hebreeuws)
  • Toivo: hoop (Fins)
  • Umut: hoop (Turks)
  • Von: hoop (Noors)
  • Wil
  • Yuuki: aardig, hoop (Japans)
  • Želimir: verlangen naar vrede (Kroatisch)

NB Bovenstaande namen zijn her en der bijeen gescharreld; ik ben absoluut geen expert op het gebied van betekenissen van voornamen. Raadpleeg eerst een betrouwbare bron voordat je hoop “in het Chinees” op je schouderblad laat tatoeëren.

Meer lezen over dit onderwerp:

Reacties

  1. Mar says:

    Prachtige betekenis, maar de namen zijn allen geen optie voor mij…

  2. Ava is wel een potentiële kanshebber voor mij. Ik vind de betekenis ook wel heel mooi!

  3. Lila says:

    Leuk om te weten van Ava. Prachtige naam, al ben ik er nog steeds niet over uit of ik hem op z’n Nederlands of op z’n Engels het mooiste vind.

  4. Annelies says:

    Mijn keuze zouden dan Ava en Saul zijn.

  5. San mv2 says:

    Grote 🙂 vanwege je NB

  6. Grunn says:

    Vergeet Vera en Nadja niet (geloof en hoop in het Russisch, nou ja, Nadezjda dan, maar Nadja is de korte vorm). Grapppig lijstje met idd grappige nb 🙂

  7. ragna says:

    Asha en Von vind ik de mooiste, maar of ik ze zou kiezen als naam voor mijn zoon of dochter???

  8. JéBé says:

    Zitten leuke namen tussen, maar de meeste vind ik toch meer geschikt voor hond of kat.

  9. Grunn says:

    Toivo is trouwens ook leuk (en ik zie dat Nadja er al stond, sorry)

  10. Emma says:

    Svajoné klinkt wel vrolijk!
    Ava en Avis vind ik wel leuk
    betekenissen zijn wel allemaal erg mooi

  11. Miffy says:

    Ava is prachtig!! Wat een dromerige, zoete naam. Met een mooie betekenis bovendien.

    Misschien is het iets voor onze 3e spruit. Ik wet alleen niet of de combinatie met de naam van onze oudste dochter (Nina) wel zo mooi is. Wat vinden jullie, lijken de namen teveel op elkaar?

  12. Andere Judith says:

    Ik vind Almos mooi, en Doru vind ik geweldig! Maar ik ben dan ook gek op Oost-Europese namen; ik heb daar echt een zwak voor. Net als met Keltische namen: die vind ik stuk voor stuk echt zo mooi!

    @ Miffy: Ik vind Nina en Ava een mooie combinatie! 😉

Wat vind jij?